Cynthia Lopes

A Ponte

uma via de mão dupla
sem acostamento
a mureta estreita
tudo muito simples:
soltar as amarras
ou
deixar cair a pedra?


Amor à distância

um ponto
a outro
um quase nada
um muito tudo
igualmente
profundo


Oriental

Uma rara flor do Oriente.
Delicados gestos, lenços
e cores, dança guiada
pelo som de sementes
atiradas ao acaso.

A rosa desabrocha
para olhos de ressaca.
Cega a flor segue o ritmo
de seus precisos passos
sem perceber a serpente,

que sem constrangimento
arma o bote desfazendo
laços, expondo o marfim
das suas pétalas, pele.
Ah, serpente que corrompe

tudo aquilo em que toca!
Da aparência frágil, os
espinhos – adagas, que
voam rasgando o denso
coração das trevas.

Maria Rita

Feliz

Autor(es): Dudu Falcão

Hector Carybé

Cena da Bahia
óleo sobre tela, ass. dat. 1976 inf. dir.
120 x 60 cm

Altamiro Carrilho

Eliana Kertesz

Maria Martins

A Mulher e sua sombra

Lygia Clark

Trepante (1959)











Nostalgia do corpo "objetos relacionais"
1965-88

Fanny Luíza Dupré

Primavera

De asas multicores
pousam nas flores do campo
frágeis borboletas.

Raios de luar.
Bolhas nas águas do lago.
Saltam rãs e sapos.


Inverno


Rua esburacada.
Brincando nas poças d’água.
O menino tosse.

Ana Amélia

TEXTOS EN ESPAÑOL

TRADUCCIÓN DE

ADOVALDO FERNANDES SAMPAIO



FELICES


Felices son los poetas soñadores

Cuyos cuerpos en bronces perpetuados

Reposan en jardines y entre flores.



En los ojos vacíos de esos viejos rostros

Yo siento la mirada de artistas extasiados

Que ven cómo florecen las plantas y los árboles.



Felices los que fueron por las calles,

Visionários del sueño y de la belleza,

Cantando ajenas penas como suyas



Y que, aun recordados a su muerte,

En médio de la naturaleza floreciente,

Permanecen como símbolos sagrados.



Felices los que viven sin grandeza,

Pues serán para siempre recordados.





Extraído de la obra

VOCES FEMENINAS DE LA POESÍA BRASILEÑA

Goiânia: Editora Oriente, s.d

Mistério do Planeta (Novos Baianos)

Marisa Monte e Paulinho Boca de Cantor

VI FESTA LITERÁRIA INTERNACIONAL DE PARATY 2008

Do dia 02/7/2008 a 06/07/2008

http://www.flip.org.br/






FLIP terá transmissão ao vivo de todas as mesas
Buscado atender ao constante crescimento de público, este ano a FLIP terá transmissão ao vivo na internet para todas as mesas. A inovação permitirá que qualquer pessoa possa acompanhar através do hotsite www.oi.com.br/flip os debates dos autores em tempo real.